Will guests see these upsells automatically based on their booking, or do I have to manually activate them?

Upsells are automatically shown in the guidebook for every guest — no need to activate them manually.

Once they’re added, they’ll appear by default unless you remove or hide them.