Can I schedule updates in advance, or set date-based rules (e.g., seasonal checkout times)?

Not yet — scheduled updates aren’t currently supported.

That said, it’s on our radar, and if it’s something hosts are asking for, it’s likely to get prioritized.